Dirty Magazine Issue 2

Regular price $10.00

Tax included.
Topic
Sex, Drugs and Style

THEME
The main themes of the second issue is how the sex industry has and is influencing downtown style. The history of downtown New York is thick with legendary working girls that have shaped the fashion, film and music industries and the aesthetic references of all contemporary artists. It is also thick with a long legacy of sex work, sex shops and porn theaters as well the history of policing and criminalization of our modes of cultural production and monetary survival. This issue sits at the intersection of these legacies and introduces our readers to our politics and aesthetic values.

この2号目のメインテーマは性風俗産業はダウンタウンのスタイルにどのような影響を与えているかです。ニューヨークのダウンタウンの歴史は、ファッション、映画、音楽産業を形作ったレジェンド的なワーキングガールズと、すべての現代アーティストの美的基準で満ち溢れています。それはまた、私たちの文化的生産と金銭的生存の流儀を不法にする法律や監視の歴史と同時に、セックスワーク、風俗店、ポルノ劇場の長い遺産で分厚く覆われています。この問題は、これらの遺産の交差点に位置し、読者に私たちの政治と美的価値を紹介しています。

STORY BEHIND THE COVER
The cover art is a photograph from the fashion editorial you'll find inside entitled "Behind the Paywall". It's styled by @jadeforrestmarks and @tessherbert, photographed by @maxlakner and produced by @opencarry_bradshaw, with models @myjustineo @hellwalt and @ts.holy.trinity. The scenario is an elevated high fashion interpretation of a new porn trend: "step-sister stuck in washing machine".

カバーアートは、「Behind the Paywall」と題されたファッションエディトリアルの写真です。スタイリングは@jadeforrestmarksと@tessherbert, 写真は@maxlakner、モデルは@opencarry_bradshaw、@hellwalt と @ts.holy.trinity。シナリオは、「義理の妹が洗濯機で立ち往生している」という新しいポルノトレンドのファッション性の高い解釈です。

BEST MOMENT TO READ
The best moment to read Dirty Magazine is between your shifts as a phone sex operator, after your CODA meeting but before you file a claim for weekly unemployment benefits.

読むのに最適な瞬間は、テレフォンセックスオペレーターを待ってる間、CODAミーティングの後、それか毎週の失業手当の請求を行う前です。

SOUNDTRACK
The latest @joeylabeija track.

 

 

 


Date published
August 2021
Country / Language
USA / English
Reason for print format
Instagram, Onlyfans and other digital based platforms are adherent to SESTA/FOSTA law guidelines that censor the way everyone, especially sex workers, interact and share online. This censorship hinders our user experiences and has led to disillusionment and flight from these platforms. In response, Dirty Magazine chose to launch with a print-only magazine with an encrypted digital presence for our subscribers, making it possible for us to share content that cannot fall prey to this kind of censorship.

Instagram、Onlyfans、その他のデジタルベースのプラットフォームは、すべての人、特にセックスワーカーたちのオンラインでの交流、共有のやり方を検閲するSESTA / FOSTA法のガイドラインに準拠しています。この検閲はユーザーの妨げになり、プラットフォームへの幻滅と離脱につながっています。それに応えて、この種の検問の餌食にならないように読者にDirtyMagazineは暗号化されたデジタルプレゼンスを備えたプリント雑誌を作ることを選びました。

Website / Instagram
dirtymagazine.com / @dirtymagofficial