HAMAM Issue 2

Regular price $30.00

Tax included.
Topic
Bathing

THEME
HAMAM 2 is all about HEAT. The issue explores the presence of heat within practices of letting go, such as how to give a perfect platza, and the tradition of Chado Japanese tea ceremonies. We think Hamam 2 is a perfect reading companion this winter :) 

HAMAM2はすべて熱に関することです。この号では、完璧なプラザの作り方や、日本の茶道の伝統など、手放す習慣の中にある熱の存在を探ります。HAMAM2は、この冬の読書として最適だと思います :)

STORY BEHIND THE COVER
Like our first issue, the HAMAM 2 cover has a metalized finish. To bring out the theme of heat, we visualized the HAMAM logo made of metal and heated to a very high temperature, so it would melt, distort, and change colors.

創刊号と同様に、HAMAM2カバーはメタライズ仕上げになっています。熱のテーマを引き出すために、金属製のハマムのロゴを視覚化し、非常に高温に加熱して、溶けたり、歪んだり、色が変わったりするようにしました。

BEST MOMENT TO READ
Before, during, or immediately after a proper soak or sweat :)

お風呂に浸かる、それか汗をかく前、最中、または直後 :)

SOUNDTRACK
We love the soundtrack to the film “Lover’s Rock” by Steve McQueen.

スティーブ・マックイーンの映画「Lover’sRock」のサウンドトラックが大好きです。 

Date published
Date published
Fall 2020
Country / Language
US & Turkey / English
Reason for print format
We created our magazine to be enjoyed in places where you traditionally cannot bring electronics such as a bathhouse, sauna, banya, or hot springs. We like to consider HAMAM as an object of letting go that you can hold in your hand :)

銭湯、サウナ、バーニャ、温泉などのような、伝統的に電子機器を持ち込めなかった場所でも楽しめる雑誌を作りました。手で掴める解放感のものとしてHAMAMは考えています。

Website / Instagram
www.hamammag.com / @hamammagazine