Le Dépanneur Issue 3

Regular price $22.00

Tax included.
Topic
Creative

THEME
No themes!

STORY BEHIND THE COVER
The cover image was taken by me at the Bode Fall 2019 presentation, An Ode to Todd Alden.

BODEの2019年の秋の展示会、「 An Ode to Todd Alden 」で私が撮ったものです。

BEST MOMENT TO READ
When you have time to read a lot of it at once :)

一度にたっぷりこれを読める時間がある時。

SOUNDTRACK
Something from Eugene Whang or Rowan Spencer, who are in conversation in the issue. Eug did a great mix for his label Public Release on NTS radio recently, and Rowan is about to release one with Buffet magazine—any of their selections would be a perfect soundtrack to their feature and the rest of the issue, too.

この号で対談をしている、Eugene Whang か Rowan Spencerの何かですね。Eugは最近NTS radioに彼のレーベルPublic Releaseのリミックスがあり、RowanはBuffet magazineとのリミックスがもうすぐリリースされます。彼らのセレクションならなんでも、彼らの対談、それから、他の号にもばっちり合うと思います。

Date published
April 2021
Country / Language
USA, Canada / English
Reason for print format
Le Dépanneur began in Montreal with an interest in the ways in which location and environment can affect creative work, and in the long-form writing and discussion that slower production can allow for. Both of those focuses mean that holding it physically, wherever you are, and taking your time with it in print are essential.

LeDépanneurは、場所と環境がクリエティブな仕事にどのように影響するか、そして長い形式の文と時間をかけて作りあげていくことが必要になる話し合いに興味を持って、モントリオールで始まりました。これらの焦点は両方とも、どこにいても物理的に保持ができ、印刷物で時間をかけることが不可欠であることを意味しています。