mcnai Issue 02

Regular price $30.00

Tax included.
Topic
Food, Culture

THEME
The theme is TOGO or takeout. We wanted to explore the new possibilities of takeout because it has a rather negative connotation in Japan; it’s seen as a lonely and isolated way to have a meal. It’s thought of as a last-resort option for when you don't feel like cooking something yourself. But, because of Covid-19, there has been an increase in people buying takeout food. With this, we wanted to re-examine takeout through the lens of mcnai’s DIY spirit as “a meal that can be customized.”

今回のテーマはto goまたはテイクアウトです。日本ではかなり否定的な意味合いを持ってしまっているテイクアウトの新しい可能性を探求したかったのです。孤独で、孤立した食事と見られていたり、自分で料理をしたくないときのための最後の手段として考えられていたりしています。しかし、日本ではかなり否定的な意味合いを持ってしまっているテイクアウト、これの新しい可能性を探求したかったのです。しかし、Covid-19の影響で、テイクアウト食品を購入する人が増えています。これにより、mcnaiのDIY精神のレンズを通して、テイクアウトを「カスタマイズ可能な食事」として再検討したいと思いました。

STORY BEHIND THE COVER
The picture was taken at a TOGO party we had with all of our mcnai homies.

写真は、私たちがmcnaiフレンズと開催したTOGOパーティーで撮影されました。

BEST MOMENT TO READ
While you’re having breakfast, with a coffee in one hand. You can read it instead of the morning newspaper.

朝食をとりながら、片手にコーヒーを飲みます。そして朝刊の代わりに読むことができます。

SOUNDTRACK
There’s a playlist Spotify code inside the mag. You can check out our specially curated tracks selection there!

雑誌の中にプレイリストのSpotifyコードがあります。特別にキュレーションされたトラックセレクションをここでチェックできます!

Date published
November 2020
Country / Language
Japan / Japanese and English
Reason for print format
mcnai magazine focuses on Food Culture For Youths and strives to provide exciting information to our audience. Until the end of 2019, mcnai was primarily a web media; we used to post short articles and opinion pieces as well as music and videos online. However, we were posting so much information, that it became overwhelming and confusing. We had to rethink if what we were posting was what we truly wanted to share. So, to narrow down our mission, we decided to work on a form of media (magazines) where we can’t link or post music and videos to our articles.

mcnaiマガジンは、若者向けの食文化に焦点を当てており、視聴者に刺激的な情報を提供するよう努めています。2019年の終わりまでmcnaiは、短い記事や意見、音楽や動画をオンラインで投稿していたり、ウェブメディアが中心でした。しかし、とても多い情報たちで溢れかえり、混乱していました。私たちは自分たちが本当にシェアしたいものはなんなのか再度考え直しました。そこで私たちの使命を狭めるために、音楽やビデオを記事にリンクしたり投稿したりできない形式のメディア(雑誌)に取り組むことにしました。

Web site / Instagram
mcnaimag.com / @mcnaimagazine