Mother Tongue Issue 1

Regular price $20.00

Tax included.
Topic
Women, Motherhood, Culture

THEME
Not a single theme but many, among them: identity, sex, race, ageism, societal norms, expectation versus reality, digital versus analog existence, and many more. We wanted to offer a nuanced, diverse, and inclusive look at what motherhood means today.

一つのテーマというよりたくさんのテーマが存在しており、アイデンティティ、性別、人種、年齢差別、社会規範、期待と現実、デジタルとアナログなどいろいろです。私たちは、母性が今日何を意味するのかについて、微妙で多様で包括的な見方を提供したかったのです。

STORY BEHIND THE COVER
The cover image is an incognito portrait of the artist Leena Similu with one of her signature ceramic vessles, which we feel is a brilliant visual representation of the experience of being a mom in this moment. It was shot by LA-based photographer Magdalena Wosinska.

カバーは、アーティストのリーナ・シミルと彼女の代表的なセラミックの容器の1つを使った正体を隠したポートレートになっていて、この瞬間にママになった経験を視覚的に表現したものだと感じています。LA在住のフォトグラファー、マグダレナ ウォシンスカによるものです。

BEST MOMENT TO READ
Many (though not all) of our readers are moms, so the best moment is whenever you can find one!

私たちの読者の多く(すべてではありませんが)はママたちなので、あなたがそれを見つけたときが一番いいタイミングです。

SOUNDTRACK
Funny you should ask: we have an Issue 1 playlist in the works, stay tuned to our Instagram for updates.

 

 

 

この質問をするなんておもしろいですね。実は、この一号目のプレイリストがあるんです。 わたしたちのインスタグラムをチェックしといてください。

Date published
June 2021
Country / Language
USA / English
Reason for print format
We believe in creating content that's worth keeping, and returning to. It's also an invitation for readers to take their time, and indulge in a tactile experience.

私たちは、保持ができ価値のあるコンテンツを創り出すことを信じています。それから読者たちが時間をかけて、実際にものに触れるという体験への招待状でもあります。

Website / Instagram
mothertonguemagazine.com / @mother_tongue_magazine