PERMANENT PAPER Issue 1

Regular price $30.00

Tax included.
Topic
Fashion, Art, Photography

THEME
I've always wanted to make a print magazine for a long time, but I couldn't find a decisive idea for the first issue. However, with pandemic as a trigger, my thoughts became clearer, and I contacted people who โ€™d like to connect again, such as fellow artists I have worked with and photographers who worked in the past. Therefore, I named it โ€œ Reconnectionโ€ issue. It's actually a very personal and selfish idea.

้•ทใ„้–“ใ€็ด™ใฎ้›‘่ชŒใ‚’ไฝœใ‚ŠใŸใ„ใจใšใฃใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใชใ‹ใชใ‹ๆฑบใ‚ๆ‰‹ใจใชใ‚‹ๅ‰ตๅˆŠๅทใฎใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใƒ‘ใƒณใƒ‡ใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚’ใใฃใ‹ใ‘ใซใ€ๆ€่€ƒใŒใ‚ฏใƒชใ‚ขใซใชใ‚Šใ€ไปŠใพใงไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆไปฒ้–“ใ‚„้ŽๅŽปใซไป•ไบ‹ใ—ใŸๅ†™็œŸๅฎถใชใฉใ€ใœใฒใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ็น‹ใŒใ‚ŠใŸใ„ไบบใซๅ†ใณ้€ฃ็ตกใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚ใงใ™ใฎใงใ€ใƒชใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใจๅไป˜ใ‘ใพใ—ใŸใ€‚ๅฎŸใฏใจใฆใ‚‚ๅ€‹ไบบ็š„ใงใ‚ใŒใพใพใช่€ƒใˆใงใ™ใ€‚

STORY BEHIND THE COVER
Yes, I started preparing around June last year, but Europe was locked down and I couldn't reach to most of designers until September It was also difficult to put together a shooting team. It's normal now, but at the time everyone started zoom shooting. However, I was not 100% convinced to shoot the first issue remotely, so when I contacted the master photographer MR. Arthur Elgort in New York who I worked with when I was an assistant, I was fortunate to be able to shoot this cover story successfully. it became one of the memorable shoots.

ใฏใ„ใ€ๅŽปๅนดใฎ6ๆœˆ้ ƒใ‹ใ‚‰ๆบ–ๅ‚™ใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใŒใ€ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใฎใปใจใ‚“ใฉใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผใฏใƒญใƒƒใ‚ฏใƒ€ใ‚ฆใƒณใชใฉใงใ€€ไนๆœˆใพใง้€ฃ็ตกใŒๅ–ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ๆ’ฎๅฝฑใƒใƒผใƒ ใ‚’ใพใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚่‹ฆๅŠดใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ไปŠใงใฏๆ™ฎ้€šใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ๅฝ“ๆ™‚ใฏ็š†ใŒใ‚บใƒผใƒ ใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸ้ ƒใงใ—ใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ—ๅ‰ตๅˆŠๅทใ‚’้ ้š”ใงๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใ“ใจใซ100๏ผ…็ดๅพ—ใงใใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€็งใŒใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆๆ™‚ไปฃใซใ”ไธ€็ท’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ€ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใฎๅทจๅŒ ๅ†™็œŸๅฎถใซ้€ฃ็ตกใ—ใŸใจใ“ใ‚ใ€ๅนธใ„ใซใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚

BEST MOMENT TO READ
My original idea was poster magazine. so it does not have many reading materials. I want to provide a visual that people want to put on the wall of the room.

ๆœ€ๅˆใฎใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใฏใƒใ‚นใ‚ฟ-ใƒžใ‚ฌใ‚ธใƒณใงใ—ใŸใ€‚ใใฎใŸใ‚ใ€่ชญใฟ็‰ฉใฏใ‚ใพใ‚Šใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ้ƒจๅฑ‹ใฎๅฃใซ่ฒผใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ€ใƒ“ใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซใ‚’ๆไพ›ใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

SOUNDTRACK
Whatever you want.


Date published
January 2021
Country / Language
USA / English
Reason for print format
For me, who grew up with print magazines, it's natural to see photos on paper, but in recent years, a huge amount of information and photos for digital marketing have been consumed at a tremendous rate. I don't have time to think about whether I like a single photo. I myself had doubts this situation as a creator. Ironically, I was thankful that I was able to take a breather in this pandemic and realized that I wanted to take the time to create a satisfying work. This is why the magazine was born.

ๅฐๅˆท้›‘่ชŒใง่‚ฒใฃใŸ็งใซใจใฃใฆใฏใ€ๅ†™็œŸใ‚’็ด™ใฎใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏ่‡ช็„ถใฎไบ‹ใงใ™ใ€‚่ฟ‘ๅนดใ€ๅคง้‡ใฎๆƒ…ๅ ฑใจใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซใƒžใƒผใ‚ฑใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ็”จใฎๅ†™็œŸใŒ้€”ๆ–นใ‚‚ใชใ„้€Ÿๅบฆใงๆถˆ่ฒปใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ไธ€ๆžšใฎๅ†™็œŸใŒๅฅฝใใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ๆ™‚้–“ใ•ใˆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚‚ไฝœใ‚Šๆ‰‹ใจใ—ใฆใ“ใฎ็Šถๆณใซ็–‘ๅ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ็šฎ่‚‰ใชใ“ใจใงใ™ใŒใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ“ใจใซใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ‡ใƒŸใƒƒใ‚ฏใงไธ€ๅ‘ผๅธใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ€ๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆๆบ€่ถณใฎใ„ใไฝœๅ“ใ‚’ไฝœใ‚ŠใŸใ„ใจๆฐ—ใฅใใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ ใ“ใ‚ŒใŒ้›‘่ชŒใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸ็†็”ฑใงใ™ใ€‚

Web site / Instagram
permanentpaper.us / @permanentpaper